De Fögi isch en Souhund

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich, Schweiz}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Marcel Gisler }}}}
Drehbuch	Marcel Gisler,; Rudolf Nadler }}}}
Produktion	Pierre-Alain Schatzmann,; Ruth Waldburger }}}}
Musik	Rainer Lingk }}}}
Kamera	Sophie Maintigneux }}}}
Schnitt	Bettina Böhler }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|*Vincent Branchet: Beni Fréderic Andrau: Fögi; Urs Peter Halter: Töbe; Jean-Pierre von Dach: Wäde; Sebastian Krähenbühl: Reto; Martin Schenkel: Rich; Bettina Schulz: Richs Freundin 1; Jackie Brutsche: Richs Freundin 2; Jessica Früh: Benis Mutter; Joseph Schätti: Tiger; Gilles Tschudi: Wirsling; Ulrich Bodamer: Schäfer; Mirjam Hoffmann: Daniela }}}}}};

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich, Schweiz}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Französisch}} }}
Genre	}}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
Stab }}	\| 1 }} }} \|
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Marcel Gisler }}}}
Drehbuch	Marcel Gisler,; Rudolf Nadler }}}}
Produktion	Pierre-Alain Schatzmann,; Ruth Waldburger }}}}
Musik	Rainer Lingk }}}}
Kamera	Sophie Maintigneux }}}}
Schnitt	Bettina Böhler }}}}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
	{{#if:list \|*Vincent Branchet: Beni Fréderic Andrau: Fögi; Urs Peter Halter: Töbe; Jean-Pierre von Dach: Wäde; Sebastian Krähenbühl: Reto; Martin Schenkel: Rich; Bettina Schulz: Richs Freundin 1; Jackie Brutsche: Richs Freundin 2; Jessica Früh: Benis Mutter; Joseph Schätti: Tiger; Gilles Tschudi: Wirsling; Ulrich Bodamer: Schäfer; Mirjam Hoffmann: Daniela }}}}}};

{{#invoke:Str|replace

|

|%,(

%*)|%1||ja}}{{#if: ||{{#switch:Vorlage:Str match |De Fögi isch en Souhund|= |#default= {{#ifexist: F. est un salaud

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „De Fögi isch en Souhund“ sowie Originaltitel = F. est un salaud gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter F. est un salaud wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#switch:Vorlage:Str match |De Fögi isch en Souhund||F. est un salaud= |#default= {{#ifexist:De Fögi isch en Souhund

||

Vorlagenfehler Infobox Film: Bitte prüfe, ob das Artikellemma „De Fögi isch en Souhund“ sowie Deutscher Titel = De Fögi isch en Souhund gemäß Wikipedia:Namenskonventionen#Filme korrekt sind. Falls ja, fehlt unter De Fögi isch en Souhund wahrscheinlich eine Weiterleitung bzw. bei Mehrdeutigkeit Begriffsklärung. Ist das schon erledigt, hier zum Aktualisieren klicken.

}}

}}{{#if: ||{{#if: {{#invoke:Wikidata|claim|P154}}

|}}

}}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P1981}} | | 1 }} }} | }}{{#if:{{#if: | {{#if: {{#property:P3650}} | | 1 }} }} | }}{{#invoke:TemplatePar|check |all= |opt= Wikidata= Art= Bild= DT= Deutscher Titel= OT= Originaltitel= Transkription= Erscheinungsjahr= EJ= PJ= Produktionsunternehmen= REG= Regie= DRB= Drehbuch= PRO= Produzent= MUSIK= Musik= KAMERA= Kamera= SCHNITT= Schnitt= PL= Produktionsland= LEN= Länge= OS= Originalsprache= FSK= JMK= Genre= Altersempfehlung= DS= Besetzung= SYN= Synchronisation= Chronologie= Vorgänger= Nachfolger= |cat= Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Infobox Film |template= Vorlage:Infobox Film }}}} De Fögi isch en Souhund (Alternativtitel Der Traum vom schlafenden Hund, Originaltitel F. est un salaud) ist ein schweizerisch-französischer Spielfilm in französischer Sprache aus dem Jahr 1998 von Marcel Gisler, der (unter anderem) den Schweizer Filmpreis erhielt. Er basiert auf dem berndeutschen Schwulen-Liebesroman ter fögi isch e souhung von Martin Frank aus dem Jahr 1979.

Film

F. est un salaud (35 mm, 94 Min.) hatte 1998 am Filmfestival Locarno Premiere. Dort erhielt der Film den Preis der Jugendjury und fand Beachtung in den Medien. Er wurde auf Hochdeutsch (unter dem Titel: Der Traum vom schlafenden Hund) und auf Englisch (Fögi is a bastard) synchronisiert.

Handlung

Zürich in den 1970er Jahren: Der 16-jährige Beni verliebt sich in Fögi, den zehn Jahre älteren Leadsänger einer lokalen Rockband. Eines Tages schafft es Beni, als (Hilfs-)Roadie hinter die Bühne zu kommen und Fögi anzusprechen. Der lässt sich zu Benis Überraschung tatsächlich auf eine Beziehung ein, kommt aber mit dem Liebeshunger seines Groupies Beni nicht klar. Er geht fremd, wird gleichgültig und konsumiert immer mehr Drogen. Er demütigt Beni, der für ihn sogar auf den Strich geht. Am Ende wollen sich beide in Südfrankreich den goldenen Schuss setzen – Fögi stirbt, Beni überlebt.

Roman

Martin Frank: ter fögi ische souhung. Eco, Zürich 1979; überarbeitete Fassung bei: Tini, Zürich 1998, ISBN 3-952-15620-5.

Weblinks

Vorlage:IMDb
Filmkritik von Brigitte Häring auf mybasel.ch

Produktionsland	getPLlinks\|Frankreich, Schweiz}} }}
Originalsprache	getOSlinks\|Französisch}} }}
Genre	}}}}
match\|1998\|^%d+$}} \|jahr	1998	jahre	1998 }}}}}}
Länge	replace\|101\|-\|–}}<1	{{#expr: (60*101) round 0}} Sekunden	1 \|Minute \|Minuten}} }}	101 Minuten }}}}
Episoden	}} {{#if:\|in {{{staffeln}}} Staffeln}} {{#if:{{#if: \| {{#if: {{#if: \|	{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| \| 1 }} }} \|([[{{{episodenliste}}}\|Liste]]) }}}}
Ausstrahlungsturnus	{{{turnus}}} }}}}
Titelmusik	{{{titellied}}} }}}}
Altersfreigabe		FSK/JMK	* FSK }}{{#if: \|* JMK }}}}		Altersempfehlung	ab }}}}
Produktionsunternehmen	}}}}
\| 1 }} }} \|	Stab }}
Idee	{{{idee}}} }}}}
Regie	Marcel Gisler }}}}
Drehbuch	Marcel Gisler, Rudolf Nadler }}}}
Produktion	Pierre-Alain Schatzmann, Ruth Waldburger }}}}
Musik	Rainer Lingk }}}}
Kamera	Sophie Maintigneux }}}}
Schnitt	Bettina Böhler }}}}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}}\|Fernsehserie \|Erstausstrahlung \|Premiere}}	{{#if:	format \|{{{premiere_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }}{{#if:	format \|{{{finale_de}}} \|T._Mon4 JJJJ \|errCat=Wikipedia:Vorlagenfehler/Parameter:Datum}} }} {{#if:\|auf {{#invoke:Str\|replace\|{{{sender_de}}}\|[%s]([0-9Tt][Vv])\| %1\|\|ja}}}} }}
Moderation	{{{moderation}}} }}}}
{{#switch: vincent branchet: beni fréderic andrau: fögi urs peter halter: töbe jean-pierre von dach: wäde sebastian krähenbühl: reto martin schenkel: rich bettina schulz: richs freundin 1 jackie brutsche: richs freundin 2 jessica früh: benis mutter joseph schätti: tiger gilles tschudi: wirsling ulrich bodamer: schäfer mirjam hoffmann: daniela		ja = → Besetzung →	match \|{{#switch: \|Anime=Animefilm \|Animation=Animationsfilm \|Filmreihe=Filmreihe \|Dokumentarfilm=Dokumentarfilm \|Spielfilm\|=Film}} \|^Anim}} \|Sprecher \|Besetzung}}
{{#if:list \|*Vincent Branchet: Beni Fréderic Andrau: Fögi Urs Peter Halter: Töbe Jean-Pierre von Dach: Wäde Sebastian Krähenbühl: Reto Martin Schenkel: Rich Bettina Schulz: Richs Freundin 1 Jackie Brutsche: Richs Freundin 2 Jessica Früh: Benis Mutter Joseph Schätti: Tiger Gilles Tschudi: Wirsling Ulrich Bodamer: Schäfer Mirjam Hoffmann: Daniela }}}}}}
{{#if:{{#invoke:Str\|match		^%[+[^%[%]]+%]+$}}	→ →	{{#switch:	ja = → Synchronisation →	#default = Synchronisation
{{#if:919660			Synchronsprecher in eigener Tabelle angeben und hier verlinken, vgl. Vorlage:Infobox Film#templatedata:Synchronisation. }} }}}}}}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}{{#if: \| {{#if: \| \| 1 }} }}\|	colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors" {{#if:*Vincent Branchet: Beni Fréderic Andrau: Fögi Urs Peter Halter: Töbe Jean-Pierre von Dach: Wäde Sebastian Krähenbühl: Reto Martin Schenkel: Rich Bettina Schulz: Richs Freundin 1 Jackie Brutsche: Richs Freundin 2 Jessica Früh: Benis Mutter Joseph Schätti: Tiger Gilles Tschudi: Wirsling Ulrich Bodamer: Schäfer Mirjam Hoffmann: Daniela \|style="border-top:1px solid #DCDCF5"}} \| {{#if: \|→ [[{{{episodenliste}}}\|Episodenliste]] → \|Chronologie}} }}
{{#invoke:Film\|getPred}} }} }}{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }}\|	{{#if:{{#if: \|		{{#invoke:Film\|getPred}} }} }} \| ← Vorlage:Str replace }}{{#if:{{#if: \|	{{#invoke:Film\|getSucc}} }} }} \| Vorlage:Str replace → }}}}