Notice: Unexpected clearActionName after getActionName already called in /var/www/html/includes/context/RequestContext.php on line 338
Europa (Nationalhymne) – Wikipedia Zum Inhalt springen

Europa (Nationalhymne)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von Evropa)
{{#if: | {{#if: | {{#if: Europa | {{#if: KosovoDatei:Flag of Kosovo.svg{{#ifeq:|#|| {{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Kosovo}}}}}} | {{#if: ab 17. Februar 2008 | {{#if: kein Text (offiziell)
Mendi Mengjiqi (original) | {{#if: Mendi Mengjiqi | {{#if: | {{#if: Datei:National Anthem of the Republic of Kosovo.ogg |
{{#if:Evropa|Evropa|Europa (Nationalhymne) }}
Transkription

}}

Alternativer Titel

}}

Titel auf Deutsch Europa

}}

Land KosovoDatei:Flag of Kosovo.svg{{#ifeq:|# [[{{{Ziel}}}]]|{{#if:|[[{{{Ziel}}}]]|Kosovo}}}}}}

}}

Verwendungszeitraum ab 17. Februar 2008

}}

Text {{#switch:kein Text (offiziell)
Mendi Mengjiqi (original) 		unbekannt ? = unbekannt #default=kein Text (offiziell)
Mendi Mengjiqi (original) 
       }}

}}

Melodie {{#switch:Mendi Mengjiqi unbekannt ? = unbekannt #default=Mendi Mengjiqi 
       }}

}}

Notenblatt

}}

Audiodateien Datei:National Anthem of the Republic of Kosovo.ogg

}}

Europa (albanisch{{#if:| auch}}{{#if:Evropa| {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}|}}, {{#invoke:Vorlage:lang|full |CODE=sr |SCRIPTING=Cyrl |SERVICE=serbisch{{#if:Европа|{{#if:Evropa||-kyrillisch}}}}}}) ist die Nationalhymne der Republik Kosovo. Zur Unabhängigkeitserklärung am 17. Februar 2008 waren Flagge und Wappen bereits festgelegt. Vorläufige Nationalhymne wurde die Europahymne.

Geschichte

Am 12. März 2008 wurde ein Wettbewerb ausgeschrieben, in dem sich Komponisten mit ihren Vorschlägen für die neue Hymne bewerben konnten.<ref>BalkanInsight.com Kosovo Searches New National Anthem; abgerufen am 12. Juni 2008</ref> Zur Auswahl der Hymne wurde von der Regierung eine Kommission mit allen Parteivorsitzenden gebildet. Am 5. Juni 2008 gab der Vorsitzende der Verfassungskommission des kosovarischen Parlamentes Hajredin Kuçi bekannt, dass die Hymne mit dem Titel Evropa („Europa“) des kosovarischen Komponisten Mendi Mengjiqi die meisten Stimmen bekommen habe.<ref>eyugoslavia.com: <templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20080608061802 

      | {{#ifeq: 20080608061802 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Kosovo National Anthem Proposal Adopted | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kosovo National Anthem Proposal Adopted}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20080608061802}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Kosovo National Anthem Proposal Adopted | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kosovo National Anthem Proposal Adopted}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20080608061802}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Kosovo National Anthem Proposal Adopted | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kosovo National Anthem Proposal Adopted}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Kosovo National Anthem Proposal Adopted | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kosovo National Anthem Proposal Adopted}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Kosovo National Anthem Proposal Adopted | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kosovo National Anthem Proposal Adopted}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Kosovo National Anthem Proposal Adopted | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Kosovo National Anthem Proposal Adopted}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20080608061802|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Kosovo National Anthem Proposal Adopted
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Kosovo National Anthem Proposal Adopted}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://eyugoslavia.com/kosovo/06/kosovo-national-anthem-proposal-adopted-22348/ }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (englisch)</ref> Die Hymne wurde am 11. Juni 2008 vom kosovarischen Parlament mit 72 Stimmen, bei 14 Gegenstimmen und 5 Enthaltungen als künftige Nationalhymne bestätigt.<ref>RedOrbit.com Kosovo gets national anthem; abgerufen am 12. Juni 2008</ref> Die neue Nationalhymne trat mit der Verabschiedung der Verfassung des Kosovo am 15. Juni 2008 in Kraft.<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20090425184905
      | {{#ifeq: 20090425184905 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20090425184905}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20090425184905}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20090425184905|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html}}
    || {{#if:  || }}
  }}{{#if: Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|Eine Verfassung für Europas jüngsten Staat}}
        | {{#if:  || }}
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.tagesschau.de:80/ausland/kosovo262.html }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} bei tagesschau.de; abgerufen am 15. Juni 2008</ref>

Der Ahtisaari-Plan sah vor, auf einen Text bewusst zu verzichten, um mögliche Konflikte mit ethnischen Minderheiten zu vermeiden. Deswegen besitzt die kosovarische Nationalhymne in der offiziellen Version keinen Text, auch wenn der Komponist Mengjiqi einen Text in gegischem Albanisch für die Hymne entworfen hat.<ref>{{#if:2017-03-28|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7C{{#if:Himni i Republikës së Kosovës me tekst|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Himni i Republikës së Kosovës me tekst}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Himni i Republikës së Kosovës me tekst}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Himni i Republikës së Kosovës me tekst}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:abc24.al2017-02-17https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/{{#if: 2025-03-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}} 

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/}}%7C%7C}}}}{{#if:Himni i Republikës së Kosovës me tekst|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Himni i Republikës së Kosovës me tekst|lines=0}}||}}}}{{#if: abc24.al| In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=abc24.al}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: 2017-02-17https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7C,%7C{{#if: 2025-03-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: 2017-02-17| {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2017-02-17|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|2017-02-17|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum=2017-02-17|class=Zitationswartung}} }}{{#if: https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7C,%7C{{#if: 2025-03-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7C,%7C{{#if: 2025-03-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C+{{#if:2017-02-17%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7Carchiviert%7Cehemals}}%7C{{#if:https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7CArchiviert%7CEhemals}}}}+{{#if:https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7Cvom%7Cim}}+Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: 2017-03-28| am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|}}|2017-03-28{{#if:1361581||(?)}}}}}}{{#if: 2025-03-13|;}}}}{{#if: 2025-03-13| {{#if:2017-02-17https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7Cabgerufen%7CAbgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2025-03-13 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2025-03-13|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2025-03-13|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} }}{{#if:{{#ifeq:sq|de||{{#if:sq|1}}}}|{{#if:abc24.al2017-02-17https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/{{#if: 2025-03-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|sq|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:sq|sq|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: 2017-02-17https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/{{#if: 2025-03-13 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}sq|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if: 

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}} 

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7C%7C{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch: 

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           | {{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   = 
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/}}
          || {{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             || {{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=  {{#if:  ||  }}
    }}[https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:https://web.archive.org/web/20170328054634/https://abc24.al/himni-i-republikes-se-kosoves-me-tekst/%7CVorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}}{{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref>

Text

Der Text wurde von Mendi Mengjiqi entworfen, ist aber nur inoffiziell in Gebrauch:

Albanischer Originaltext Übersetzung

O mëmëdhe i dashur, vend i trimnisë
Çerdhe e dashurisë
N'ty shqipet fluturojnë dhe yjet ndriçojnë
Vend i të parëvet tonë
Ti qofsh bekue për jetë e mot
O nënë e jonë
Ne të dalim zot
O mëmëdhe i dashur, vend i trimnisë
Çerdhe e dashurisë

Geliebtes Mutterland, Land der Tapferkeit
Nest der Liebe
In dir fliegen die Adler und die Sterne leuchten
Land unserer Vorfahren
Du seiest gesegnet für alle Zeit und für immer
Unsere Mutter
Wir werden zum Herrn
Geliebtes Mutterland, Land der Tapferkeit
Nest der Liebe

Weblinks

Einzelnachweise

<references />

{{safesubst:#ifeq:0|10| {{#switch: Europa (Nationalhymne) |Navigationsleiste|NaviBlock|0=|#default= Vorlage:Templatetransclusioncheck Vorlage:Dokumentation/ruler }}}}Vorlage:Klappleiste/Anfang {{#if: Lage Europas

|

Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen und Vatikanstadt
Albanien | Andorra | Belarus | Belgien | Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Dänemark | Deutschland | Estland | Finnland | Frankreich | Griechenland | Irland | Island | Italien | Kasachstan | Kroatien | Lettland | Liechtenstein | Litauen | Luxemburg | Malta | Moldau | Monaco | Montenegro | Niederlande | Nordmazedonien | Norwegen | Österreich | Polen | Portugal | Rumänien | Russland | San Marino | Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien | Türkei | Ukraine | Ungarn | Vatikanstadt | Vereinigtes Königreich

Abhängige Gebiete
Åland | Färöer | Gibraltar | Guernsey | Isle of Man | Jersey

Umstrittene Gebiete
Kosovo | Transnistrien | Türkische Republik Nordzypern {{#invoke:Vorlage:Siehe auch|f}} 

 |

Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen und Vatikanstadt
Albanien | Andorra | Belarus | Belgien | Bosnien und Herzegowina | Bulgarien | Dänemark | Deutschland | Estland | Finnland | Frankreich | Griechenland | Irland | Island | Italien | Kasachstan | Kroatien | Lettland | Liechtenstein | Litauen | Luxemburg | Malta | Moldau | Monaco | Montenegro | Niederlande | Nordmazedonien | Norwegen | Österreich | Polen | Portugal | Rumänien | Russland | San Marino | Schweden | Schweiz | Serbien | Slowakei | Slowenien | Spanien | Tschechien | Türkei | Ukraine | Ungarn | Vatikanstadt | Vereinigtes Königreich

Abhängige Gebiete
Åland | Färöer | Gibraltar | Guernsey | Isle of Man | Jersey

Umstrittene Gebiete
Kosovo | Transnistrien | Türkische Republik Nordzypern {{#invoke:Vorlage:Siehe auch|f}} }} Vorlage:Klappleiste/Ende

Abgerufen von „https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Europa_(Nationalhymne)&oldid=1361581“