Schlachthaus in Timișoara

Das Schlachthaus von Temeswar, Detail

Das Schlachthaus von Temeswar, Haupteingang

Das Schlachthaus von Temeswar, Gesamtansicht

Das Schlachthaus in Timișoara ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=ro|SCRIPTING=Latn|SERVICE=rumänisch}}) war der städtische Schlachthof der westrumänischen Stadt Timișoara ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=de|SCRIPTING=Latn|SERVICE=deutsch}}). Das denkmalgeschützte<ref><templatestyles src="Webarchiv/styles.css" />{{#if:20130921053655

      | {{#ifeq: 20130921053655 | *
    | Vorlage:Webarchiv/Wartung/Stern{{#if: gtztm.ro | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|gtztm.ro}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf}} }} (Archivversionen)
    | {{#iferror: {{#time: j. F Y|20130921053655}}
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/DatumDer Wert des Parameters {{#if: wayback | wayback | Datum }} muss ein gültiger Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS sein!
         | {{#if: gtztm.ro | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|gtztm.ro}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y|20130921053655}} im Internet Archive{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
      }}
  }}
      | {{#if:
          | {{#iferror: {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}}
    | {{#switch: {{#invoke:Str|len|{{{webciteID}}}}}
       | 16= {{#if: gtztm.ro | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|gtztm.ro}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer }} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{{webciteID}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | 9 = {{#if: gtztm.ro | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|gtztm.ro}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf}} }} {{#ifeq:  | [] | [ | ( }}Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y| 19700101000000 + {{#expr: floor {{#expr: {{#invoke:Str|sub|{{#invoke:Expr|base62|{{{webciteID}}}}}|1|10}}/86400}} }} days}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
       | #default= Der Wert des Parameters {{#if: webciteID | webciteID | ID }} muss entweder ein Zeitstempel der Form YYYYMMDDHHMMSS oder ein Schüsselwert mit 9 Zeichen oder eine 16-stellige Zahl sein!Vorlage:Webarchiv/Wartung/webcitation{{#if:  || }}
      }}
    | c|{{{webciteID}}}}} {{#if: gtztm.ro | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|gtztm.ro}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf}} }} (Memento{{#if: {{#if:  | {{{archiv-bot}}} |  }} |  des Vorlage:Referrer}} vom {{#time: j. F Y|{{{webciteID}}}}} auf WebCite{{#if:  | ;  }}{{#ifeq:  | [] | ] | ) }}
  }}
          | {{#if: 
              | Vorlage:Webarchiv/Today
              | {{#if:
                      | Vorlage:Webarchiv/Generisch
                      | {{#if: gtztm.ro | {{#invoke:WLink|getEscapedTitle|gtztm.ro}} | {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf}} }}  
                 }}}}}}}}{{#if:
    | Vorlage:Webarchiv/archiv-bot
  }}{{#invoke:TemplatePar|check
     |all      = url=
     |opt      = text= wayback= webciteID= archive-is= archive-today= archiv-url= archiv-datum= ()= archiv-bot= format= original=
     |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Webarchiv
     |errNS    = 0
     |template = Vorlage:Webarchiv
     |format   = *
     |preview  = 1
  }}{{#ifexpr: {{#if:20130921053655|1|0}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}}{{#if:|+1}} <> 1
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Genau einer der Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive-today', 'archive-is' oder 'archiv-url' muss angegeben werden.|1}}
  }}{{#if: 
    | {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|{{{archiv-url}}}}}
        | web.archive.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von Internet Archive erkannt, bitte Parameter 'wayback' benutzen.|1}} 
        | webcitation.org = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von WebCite erkannt, bitte Parameter 'webciteID' benutzen.|1}} 
        | archive.today |archive.is |archive.ph |archive.fo |archive.li |archive.md |archive.vn = 
          {{#if:  || }}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Im Parameter 'archiv-url' wurde URL von archive.today erkannt, bitte Parameter 'archive-today' benutzen.|1}}
      }}{{#if: 
         | {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}
             | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Wert des Parameter 'archiv-datum' ist ungültig oder hat ein ungültiges Format.|1}}
          |  }} 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Pflichtparameter 'archiv-datum' wurde nicht angegeben.|1}}
      }}
    | {{#if: 
         | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Der Parameter 'archiv-datum' ist nur in Verbindung mit 'archiv-url' angebbar.|1}}
      }}
  }}{{#if:{{#invoke:URLutil|isHostPathResource|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf}}
    || {{#if:  || }} URL/Pfad ungültig.
  }}{{#if: gtztm.ro
    | {{#if: {{#invoke:WLink|isBracketedLink|gtztm.ro}}
        | {{#if:  || }} Linktext ungültig.
      }}
    | {{#if:  || }}Vorlage:Webarchiv/Wartung/Linktext_fehlt Linktext fehlt.
  }}{{#switch: 
    |addlarchives|addlpages= {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/Parameter}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: enWP-Wert im Parameter 'format'.|1}}
  }}{{#ifeq: {{#invoke:Str|find|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf%7Carchiv}} |-1
    || {{#ifeq: {{#invoke:Str|find|{{#invoke:Str|cropleft|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf%7C4}}%7Chttp}} |-1
         || {{#switch: {{#invoke:Webarchiv|getdomain|http://www.gtztm.ro/media/dms/File/lista%20monumentelor%20istorice%20timis.pdf }}
              | abendblatt.de | daserste.ndr.de | inarchive.com | webcitation.org = 
              | #default = {{#if:  || }}{{#if: 1 |Vorlage:Webarchiv/Wartung/URL}}{{#invoke:TemplUtl|failure| Fehler bei Vorlage:Webarchiv: Archiv-URL im Parameter 'url' anstatt URL der Originalquelle. Entferne den vor der Original-URL stehenden Mementobestandteil und setze den Archivierungszeitstempel in den Parameter 'wayback', 'webciteID', 'archive.today' oder 'archive-is' ein, sofern nicht bereits befüllt.|1}}
            }} 
       }}
  }} (PDF; 246 kB), Denkmalliste Lista Monumentelor Istorice 2004 des Județ Timiș, TM-II-m-A-06134 Abator. (rumänisch)</ref> Gebäude liegt am Bulevardul Eroilor de la Tisa Nr. 24 im III. Bezirk Elisabetin ({{#invoke:Vorlage:lang|full|CODE=de|SCRIPTING=Latn|SERVICE=deutsch}}).

Geschichte

Der aus elf Gebäuden bestehende Schlachthof wurde zwischen 1904 und 1905 nach Bauplänen des Architekten László Székely zu Baukosten von 800.000 Kronen errichtet. Damals befand er sich in gänzlich unbebautem Gebiet zwischen der Elisabethstadt und der Fabrikstadt. Die Schlachthäuser wurden mit modernsten Geräten ihrer Zeit ausgestattet.<ref>primariatm.ro, Proprietățile deținute de Primăria Municipiului Timișoara în decursul anilor, Februar 2006. (rumänisch)</ref> Der Schlachthof, damals einer der größten in Österreich-Ungarn, wurde 1937 um eine Fleischkonservenfabrik erweitert.<ref name="Rieser">{{#invoke:Vorlage:Literatur|f}}</ref> Zwischenzeitlich waren auf dem Gelände auch eine Eisfabrik und eine Molkerei untergebracht.<ref name="informatia">Ioana Toma: {{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: http://2006.informatia.ro/Fostul_abator_din_Timisoara_se_transforma_in_centru_comercial-195977
       | {{#if: Fostul abator din Timișoara se transformă în centru comercial. | Fostul abator din Timișoara se transformă în centru comercial. }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: http://2006.informatia.ro/Fostul_abator_din_Timisoara_se_transforma_in_centru_comercial-195977
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://2006.informatia.ro/Fostul_abator_din_Timisoara_se_transforma_in_centru_comercial-195977}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: Fostul abator din Timișoara se transformă în centru comercial.
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 2019-05
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=http://2006.informatia.ro/Fostul_abator_din_Timisoara_se_transforma_in_centru_comercial-195977 Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if: 2019-05 | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: http://2006.informatia.ro/Fostul_abator_din_Timisoara_se_transforma_in_centru_comercial-195977
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|http://2006.informatia.ro/Fostul_abator_din_Timisoara_se_transforma_in_centru_comercial-195977}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 2019-05
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|2019-05|F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}}} 4. Dezember 2006. (rumänisch)</ref> Der Schlachtbetrieb in der Elisabethstadt wurde bis Ende 1989 aufrechterhalten, bevor die Anlage schließlich 1992 endgültig geschlossen wurde.<ref>[http://www.adz.ro/artikel/artikel/geldstrafen-fuer-fahrlaessige-eigentuemer/ Geldstrafen für fahrlässige Eigentümer. In: Allgemeine Deutsche Zeitung. 18. Oktober 2013.</ref> Als Ersatz diente der damals neu eröffnete Schlachthof im Stadtbezirk Freidorf.

Eine Besonderheit war der frühere Anschluss an den Güterverkehr der Straßenbahn, von 1918 an erhielt der Schlachthof seine Güterwagen über das Straßenbahnnetz angeliefert.

2001 sollte auf dem ehemaligen Schlachthofareal ein 50.000 Quadratmeter großes Einkaufszentrum gebaut werden, aber auf Grund der Denkmalschutzauflagen zog sich der Investor zurück. Im Mai 2006 wurde das Grundstück von der Goldie Company Limited, einem Unternehmen der Țiriac Gruppe, und dem spanischen Immobilienentwickler Riofisa Internacional zu je 50 Prozent erworben.

Aktuell soll auf dem Gelände ein 65.000 Quadratmeter großes Einkaufszentrum mit 250 Ladengeschäften, zwölf Kinos, mehreren Restaurants und einer zweistöckigen Tiefgarage mit etwa 2000 Parkplätzen entstehen.{{#if:|Vorlage:Zukunft/Ausgabe2|Vorlage:Zukunft/Ausgabe}} Hierzu sollen rund 80 Millionen Euro investiert werden.<ref name="informatia" />

Für die zweite Investitionsphase ist ein elfstöckiger Wohnblock mit 36.000 Quadratmetern Wohnfläche (etwa 600 Appartements) sowie 20.600 Quadratmetern Bürofläche geplant. Die existierenden Gebäude sollen renoviert, konserviert und in den Gebäudekomplex integriert werden. Auch soll die Zufahrtsstraße modernisiert, auf vier Fahrbahnen erweitert und mit zwei neuen Kreisverkehren ausgestattet werden. Der Übergabetermin war für 2010 vorgesehen, jedoch wurde das Projekt wegen der globalen Finanzkrise 2009 vorerst eingefroren. Der noch stehende Gebäudeteil des denkmalgeschützten ehemaligen Schlachthofes befindet sich derzeit in einem fortgeschrittenen Stadium des Verfalls, obwohl die Eigentümer der existierenden Gebäude zur Instandhaltung verpflichtet sind.<ref>Deutsches Konsulat in Temeswar, Presseauswertung: Evenimentul Zilei, Vest, 12. Juni 2007, Renașterea bănăţeană, 9. Juli 2007, Evenimentul Zilei, 31. März 2008, Ziua de Vest, 17. März 2009</ref>

Einzelnachweise

{{Coordinate{{#ifeq:|y|Simple|Complex}}|NS=45.747626|EW=21.244467|type=landmark|region=RO-TM|globe=|dim=|elevation=88|pop=|lw=|name={{#invoke:Coordinates/kml|kmlTitle|1=Abator Comunal}}|article=/|text=|sortkey=|tooltip=|tooltipformat=|map=|mapsize=|maplevel=|maptype=|maplabel=|maplayer=|mapcaption=}}{{#if:|{{#switch:5

|1 = Gradzahl-Fehler: {{#iferror:{{{1}}}
 | NS: {{{1}}}
 |
}} {{#iferror:
 | EW: 
 |
}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|2 = nicht im Bereich von {{{1}}}{{#switch:0
 |0|6|14=
}}
|3  = {{#switch: {{{type}}}
 |country|state|adm1st|adm2nd|city|isle|airport|mountain|waterbody|forest|landmark=
 |example={{#if:
  | 
  | falscher Wert ›example‹ im Artikelnamensraum 
 }}
 |#default= {{#ifeq:{{{type}}}|
  | kein Wert
  | falscher Wert ›{{{type}}}‹
 }} in type-Parameter{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
}} {{#if: {{{rg}}}
 |
 | region-Parameter fehlt{{#if:
  | 6
  | 
 }}
}} {{#iferror: {{{elevation}}}
 | {{{elevation}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}} {{#iferror: {{{pop}}}
 | {{{pop}}}{{#switch:0
  |0|6|14= 
 }}
 |
}}
|5 = unbenannte Parameter 1:{{{1}}}{{#if:|, 2:}}{{#if:|, 3:}}{{#if:|, 4:}} {{#if:|usw.}}{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|8 = Parameter name fehlt in Fließtextkoordinate{{#switch:0
 |0|6|14= 
}}
|10= überflüssige Parameter
|#default=coordinates error

}}}}