Amtsgericht Hamburg

Strafjustizgebäude des Amts- und Landgerichtes Hamburg (2005)

Ziviljustizgebäude des Amts- und Landgerichtes (2006)

Das Amtsgericht Hamburg ist eines der acht Amtsgerichte in der Freien und Hansestadt Hamburg. Seine örtliche Zuständigkeit ist auf einen Teil Hamburgs beschränkt, weshalb es umgangssprachlich und halbamtlich auch Amtsgericht Hamburg-Mitte genannt wird.

Der Präsident des Amtsgerichtes Hamburg hat auch die Dienstaufsicht für die übrigen sieben Amtsgerichte (sog. Stadtteilgerichte) mit insgesamt ca. 340 Richtern und 1600 Mitarbeitern.<ref>{{#if:|{{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}| |}}}}{{#if:|{{{autor}}}: }}{{#if:|{{#if:Richterwahlausschuss: Dr. Guido Christensen wird Präsident des Amtsgerichts Hamburg|[{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivURL|1={{#invoke:URLutil|getNormalized|1={{{archiv-url}}}}}}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel=Richterwahlausschuss: Dr. Guido Christensen wird Präsident des Amtsgerichts Hamburg}}]{{#if:| ({{{format}}})}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}|{{#if:https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/%7C{{#if:{{#invoke:TemplUtl%7Cfaculty%7C}}%7C{{#invoke:Vorlage:Internetquelle%7CTitelFormat%7Ctitel={{#invoke:WLink%7CgetEscapedTitle%7C1=Richterwahlausschuss: Dr. Guido Christensen wird Präsident des Amtsgerichts Hamburg}}}}|[{{#invoke:URLutil|getNormalized|1=https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/}} {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{#invoke:WLink|getEscapedTitle|1=Richterwahlausschuss: Dr. Guido Christensen wird Präsident des Amtsgerichts Hamburg}}}}]}}{{#if:| ({{{format}}}{{#if:{{#if: 2023-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}

          | )
          | {{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}| ; 
              | )}}}}}}{{#if:| {{{titelerg}}}{{#invoke:Vorlage:Internetquelle|Endpunkt|titel={{{titelerg}}}}}}}}}}}{{#if:https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/%7C{{#if:{{#invoke:URLutil%7CisResourceURL%7C1=https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/}}%7C%7C URL ungültig}}}}{{#if:Richterwahlausschuss: Dr. Guido Christensen wird Präsident des Amtsgerichts Hamburg|{{#if:{{#invoke:WLink|isValidLinktext|1=Richterwahlausschuss: Dr. Guido Christensen wird Präsident des Amtsgerichts Hamburg|lines=0}}|| Linktext ungültig}}}}{{#if: | In: {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|TitelFormat|titel={{{werk}}}}}}}{{#if: | {{{hrsg}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | {{#if:{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|noerror=1}}
            |{{#invoke:DateTime|format|{{{datum}}}|T._Monat JJJJ}}
            |{{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, datum={{{datum}}}|class=Zitationswartung}} }}{{#if: |,|{{#if: 2023-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: | S. {{{seiten}}}{{#if: |,|{{#if: 2023-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|;|,}}}}}}}}{{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| {{#if:|{{#if:|archiviert|ehemals}}|{{#if:|Archiviert|Ehemals}}}} {{#if:|vom|im}} Vorlage:Referrer{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}| (nicht mehr online verfügbar)}}{{#if: | am {{#iferror: {{#iferror:{{#invoke:Vorlage:FormatDate|Execute}}|Vorlage:FormatDate/Wartung/Error}}|{{{archiv-datum}}}{{#if:1031000||(?)}}}}}}{{#if: 2023-12-05|;}}}}{{#if: 2023-12-05| {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|abgerufen|Abgerufen}} {{#switch: {{#invoke:Str|len| {{#invoke:DateTime|format| 2023-12-05 |ISO|noerror=1}} }}
       |4=im Jahr
       |7=im
       |10=am
       |#default={{#invoke:TemplUtl|failure|1=Fehler bei Vorlage:Internetquelle, abruf=2023-12-05|class=Zitationswartung}} }} {{#invoke:DateTime|format|2023-12-05|T._Monat JJJJ}}
    | {{#invoke:TemplUtl|failure|1=Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}} Vorlage:Internetquelle | abruf=2026-MM-TT ist Pflichtparameter}}{{#if:{{#ifeq:de|de||{{#if:de|1}}}}|{{#if:{{#if: 2023-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}}}}
       |  (
       | {{#if: | |  (}}
       }}{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||
          {{#invoke:Multilingual|format|de|slang=!|split=[%s,]+|shift=m|separator=, }}}}{{#if: |{{#ifeq:{{#if:de|de|de}}|de||, }}{{{kommentar}}}}})}}{{#if: {{#if: 2023-12-05 | {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}||1}} }}de|{{#if: |: {{
 #if: 
 | „{{
     #ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | Vorlage:Str trim
     | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
     }}“
 | {{#ifeq: {{#if:{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|{{#if: {{#invoke:templutl|faculty|}}|de-ch|de}}|de}} | de
     | „Vorlage:Str trim“
     | {{#invoke:Text|quote
         |1={{#if: 
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}}
              | {{#invoke:Vorlage:lang|flat}} }}
         |2={{#if: {{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|de-CH|de}}
         |3=1}} }}

}}{{#if:

   |  (<templatestyles src="Person/styles.css" />{{#if:  | :  }}{{#if:  | , deutsch: „“ }})
   | {{#if: 
       |  ({{#if:  | , deutsch: „“ }})
       | {{#if:  |  (deutsch: „“) }}
 }}

}}{{#if: {{{zitat}}}

   | {{#if: 
       | {{#if: {{{zitat}}}
           | Vorlage:": Text= und 1= gleichzeitig, bzw. Pipe zu viel }} }}
   | Vorlage:": Text= fehlt }}{{#if:  | {{#if: {{#invoke:Text|unstrip|{{{ref}}}}}
             | Vorlage:": Ungültiger Wert: ref=
             | {{{ref}}} }}

}}|.{{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|}}|{{#if:||{{#ifeq: | JaKeinHinweis |{{#switch:

   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/
       | {{#if:  | [1] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if: deadurlausgeblendet | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: deadurl
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/ }}|{{#switch: 
   |0|=Vorlage:Toter Link/Core{{#if: https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/
       | {{#if:  | [2] }} (Seite {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. Suche im Internet Archive (T)){{#if: 
           | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}
       |   (Seite {{#switch:|no|0|=|#default=dauerhaft }}nicht mehr abrufbar{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}.)
     }}{{#switch: 
         |no|0|=
         |#default={{#if:  ||  }}
    }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |opt      = inline= url= text= datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
    }}{{#if: https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/
      | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
      | {{#if: 
           |  Fehler bei Vorlage:Toter Link: 'text' angegeben, aber 'url'' fehlt.{{#if:  ||  }}
           | {{#if:  ||  }}
        }}
    }}{{#if: 
       | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
         }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}|#default= https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Wikipedia:Defekte_Weblinks&dwl=https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/ Die nachstehende Seite ist {{#switch:|no|0|=|dauerhaft }}nicht mehr abrufbar]{{#if:  | , festgestellt im {{#invoke:DateTime|format||F Y}} }}. (Suche im Internet Archive. (T).)  {{#if: 
            | {{#if:  | | Vorlage:Toter Link/archivebot }}
         }}Vorlage:Toter Link/Core{{#switch: 
          |no|0|=
          |#default= {{#if:  ||  }}
        }}{{#invoke:TemplatePar|check
         |all      = inline= url=
         |opt      = datum= date= archivebot= bot= botlauf= fix-attempted= checked=
         |cat      = Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Toter Link
         |errNS    = 0
         |template = Vorlage:Toter Link
         |format   =  @@@
         |preview  = 1
       }}{{#if: https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/
       | {{#if:{{#invoke:URLutil|isWebURL|https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/}}
          ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'url' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
        }}
    }}{{#if: 
         | {{#if:{{#invoke:DateTime|format||F Y|noerror=1}}
             ||  Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'date' ist ungültig.{{#if:  ||  }} 
           }}
    }}{{#switch: 
         |checked|deadurl|= 
         |#default=   Fehler bei Vorlage:Toter Link: Wert in 'botlauf' ist ungültig.{{#if:  ||  }}
    }}[https://www.hamburg.de/pressearchiv-fhh/17560492/2023-11-15-bjv-richterwahlausschuss-in-hamburg/ }} }}}}}}}}}}{{#if:|
        {{#invoke:Vorlage:Internetquelle|archivBot|stamp={{{archiv-bot}}}|text={{#if:|Vorlage:Webarchiv/archiv-bot}}

}}}} {{#invoke:TemplatePar|check |all= url= titel= |opt= autor= hrsg= format= sprache= titelerg= werk= seiten= datum= abruf= zugriff= abruf-verborgen= archiv-url= archiv-datum= archiv-bot= kommentar= zitat= AT= CH= offline= |cat= {{#ifeq: 0 | 0 | Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:Internetquelle}} |template= Vorlage:Internetquelle |format=0 |preview=1 }}</ref> Dies sind die Amtsgerichte in Altona, Barmbek, Bergedorf, Blankenese, Harburg, St. Georg und Wandsbek.

Sitz des Amtsgerichtes Hamburg ist das Justizforum Hamburg, Sievekingplatz 1 (Ziviljustizgebäude), 20355 Hamburg.

Seit dem 1. Januar 2013 ist das Amtsgericht Hamburg Zentrales Vollstreckungsgericht für das Land Hamburg. Bis zum 1. Juli 2016 war das Amtsgericht Hamburg zudem zentrales Mahngericht nicht nur für ganz Hamburg, sondern ab 2005 auch für Mecklenburg-Vorpommern.<ref>Art. 1 S. 1 des Staatsvertrages zwischen der Freien und Hansestadt Hamburg und dem Land Mecklenburg-Vorpommern über die Errichtung eines gemeinsamen Mahngerichts, GVOBl. M-V 2005, S. 512.</ref>

Eine subsidiäre Zuständigkeit des Amtsgerichts Hamburg begründet {{#switch: juris

|juris={{#switch: stpo
  |hoai=§ 10a
  |aeg=§ 10a   
  |ao=§ 10a
  |bbg=§ 10a
  |bbig=§ 10a
  |bdsg=§ 10a
  |besüg=§ 10a
  |bostrab=§ 10a
  |bpersvg=§ 10a 
  |brkg=§ 10a
  |btmg=§ 10a
  |bukg=§ 10a 
  |bwo=§ 10a
  |eggvg=§ 10a
  |erbstg=§ 10a
  |estdv=§ 10a
  |gkg=§ 10a
  |mabv=§ 10a
  |owig=§ 10a
  |sgb i=§ 10a
  |sgb ii=§ 10a
  |sgb iii=§ 10a
  |sgb iv=§ 10a
  |sgb v=§ 10a
  |sgb vi=§ 10a
  |sgb vii=§ 10a
  |sgb viii=§ 10a
  |sgb ix=§ 10a
  |sgb x=§ 10a
  |sgb xi=§ 10a
  |sgb xii=§ 10a
  |stvo=§ 10a
  |stvzo=§ 10a
  |ustg=§ 10a
  |ustdv=§ 10a
  |uwg=§ 10a
  |weg=§ 10a
  |#default=§ 10a
  }}
  |be=§ 10a
  |bw=§ 10a
  |hh=§ 10a
  |mv=§ 10a
  |ni=[3]
|rlp
  |rp|rlp=§ 10a
  |sh=§ 10a
  |st=§ 10a
  |th=§ 10a
|by=§ 10a
|bb=§ 10a
|hb=§ 10a
|he=§ 10a
|nw=§ 10a
|sl=§ 10a
|revosax=§ 10a
|dejure=§ 10a
|buzer=§ 10a
|RIS-B={{#if: 
 |§ 10a
 |§ 10a
}}
|LrBgld
|LrK
|LrOO
|LrSbg
|LrT
|LrNo
|LrStmk
|LrVbg
|LrW={{#if:  
 |§ 10a
 |§ 10a
}}
|LI={{#if: 
 |§ 10a
 |§ 10a]
}}
||leer=§ 10a^{[Anbieter/Datenbank fehlt]}
|#default=§ 10a^{[Anbieter/Datenbank unbekannt]}

}}{{#if: 10a||^{[Paragraf fehlt]}}}{{#if: StPO||^{[Gesetz fehlt]}}} StPO für Auslandsstraftaten im Bereich des Meeres, für die sonst kein Gerichtsstand begründet ist.

Dem Amtsgericht Hamburg übergeordnet sind, ebenfalls dort ansässig, das Landgericht Hamburg und das Hanseatische Oberlandesgericht. Vorlage:Positionskarte+

Leitung

Präsidenten:

1999 bis 2008: Heiko Raabe<ref>Vorlage:Internetquelle</ref>
2009 bis 2023: Hans-Dietrich Rzadtki<ref>Vorlage:Internetquelle</ref>
Am 15. November 2023 wurde als Nachfolger Guido Christensen gewählt.<ref>Vorlage:Internetquelle</ref>

Vizepräsidenten:

1995 bis 2009: Sibylle Umlauf<ref>Vorlage:Internetquelle</ref>
2009 bis 2013: Guido Christensen<ref>Vorlage:Internetquelle</ref>
2013 bis 2022: Silke Alander-Hickl
seit 2022: Lutz Wegerich<ref>Vorlage:Internetquelle</ref>

Geschichte

Beim Inkrafttreten der Reichsjustizgesetze 1879 bestanden in Hamburg drei Amtsgerichte: Hamburg, Ritzebüttel (Cuxhaven) und Bergedorf.<ref>Gesetz, betreffend Ausführung des Gerichtsverfassungsgesetzes, vom 23. April 1879, § 64 (Hamb.GS S. 83)</ref> Aufgrund der territorialen Neugliederung durch das Groß-Hamburg-Gesetz von 1937 schied Cuxhaven aus, und es kamen aus dem Bezirk des bisherigen Landgerichtes Altona die Amtsgerichte Altona, Blankenese und Wandsbek und aus dem Bezirk des Landgerichtes Stade das Amtsgericht Harburg-Wilhelmsburg hinzu.<ref>Gesetz über die Gerichtsgliederung in Groß-Hamburg und anderen Gebietsteilen vom 16. März 1937 (RGBl. I S. 312)</ref> 2002 folgte Hamburg-Barmbek,<ref>Gesetz zur Gründung eines Amtsgerichts Hamburg-Barmbek vom 18. Juli 2001 (Vorlage:Webarchiv)</ref> 2003 Hamburg-St. Georg.<ref>Gesetz zur Gründung eines Amtsgerichts Hamburg-St. Georg vom 10. September 2002 (Vorlage:Webarchiv)</ref>

Sonstiges

Im März 2009 machten Haftbefehle Schlagzeilen, die das Amtsgerichtes Hamburg im Fall des Hamburger Containerschiffes Courier wegen gemeinschaftlichen Angriffs auf den Seeverkehr gegen neun Somalier erließ, die die Deutsche Marine am 3. März im Roten Meer gefangen genommen hatte. Zu einem Verfahren in Deutschland kam es jedoch nicht, da die Beschuldigten aufgrund eines Abkommens vom 6. März 2009 der kenianischen Justiz übergeben wurden. Diese setzte die Beschuldigten am 9. November 2010 sämtlich mit der Begründung fehlender Zuständigkeit für Straftaten außerhalb der kenianischen Hoheitsgewässer wieder auf freien Fuß.

Bestand hatten hingegen die Haftbefehle des Amtsgerichtes Hamburg vom 10. April 2010 gegen zehn Somalier im Fall des Hamburger Frachters Taipan, die das Landgericht Hamburg am 19. Oktober 2012 zu sechs bzw. sieben Jahren Freiheitsstrafe bzw. zwei Jahren Jugendstrafe verurteilte.

Siehe auch

Quellen

Weblinks

Vorlage:Navigationsleiste Gerichte der Freien und Hansestadt Hamburg Vorlage:Coordinate Vorlage:Normdaten